MEOW (tradução)

Original

STAYC

Compositor: Naoki Kubo / knoak

Ah!
As garotas do STAYC, estão chegando

Não quero bajular ninguém
Esse não é o meu jeito
Habilidade em fingir que não ligo
Caprichosa a qualquer momento
Minha posição é como um dia sagrado
Sem fotos

Por favor, não toque em mim
Não importa por qual nome você me chame
Não vou abanar o rabo
Me diga agora
Eu só quero o que eu quero
Pode me desrespeitar, relaxe
Não gosto de nada além de mim

Se as coisas não saem como eu quero
Se for uma escolha, dê e dê
Miau, miau
Para conseguir
A técnica está nas minhas mãos

Gatinha, gatinha, me beije
Me dê atenção, não me deixe de lado
Para onde você foi por conta própria?
Com certeza você estava se sentindo solitária
Gatinha, gatinha, me beije
Me dê atenção, não me deixe de lado
Mesmo se você me arranhar ou me abraçar
Presos no dilema de nos machucarmos
Mesmo se nos encararmos, não conseguimos nos separar
Gatinha, gatinha, me beije

Aquilo, isto, tudo isso
Por que, por quê?
Se você escrever, tudo bem
Regras são correntes do passado
Murmurando mais
Então, é a hora de confessar

As garotas do STAYC

Gatinha, gatinha, me beije
Me dê atenção, não me deixe de lado
Para onde você foi por conta própria?
Você sempre esteve esperando solitária
Gatinha, gatinha, me beije
Me dê atenção, não me deixe de lado
Para vencer, é preciso perder, né?
A sua busca depende do seu jeito
Quero viver como uma gatinha
Gatinha, gatinha, me beije

Ah!